Соответствующие соглашения подписали директор рязанского учреждения Наталья Гришина и генеральный директор Национальной библиотеки Сербии Ласло Блашкович. Поэт, прозаик и общественный деятель провел встречу в рамках пятого межрегионального фестиваля национальной книги «Читающий мир». Участниками события стали писатели, книгоиздатели, библиотекари, педагоги из Рязанской и других областей.
Во время встречи господин Блашкович рассказывал слушателям об истории сербской литературы и ее связях с мировой, в том числе российской. Так, он напомнил, что после Второй мировой войны в Сербии зародилось два литературных движения, участники которых вдохновлялись творчеством русских писателей. Одно из них ориентировалось на лирику С. Есенина, другое, «эстрадное» движение – на поэтику и стиль выступлений В. Маяковского, Е. Евтушенко и других. Называл господин Блашкович и имена крупных сербских поэтов и прозаиков (Данило Киш, Александр Тишман и др.) и русских переводчиков, благодаря которым сербская литература известна в России (Лариса Савельева, Василий Соколов и др.). Особое внимание гость уделил серии «100 славянских романов», которая продвигает сочинения местных авторов в мире благодаря переводам на разные языки. В этой серии публиковался и роман самого Ласло Блашковича «Ожерелье Мадонны». В завершение встречи литератор ответил на вопросы и подарил библиотеке несколько сербских книг.
Межрегиональный фестиваль национальной книги «Читающий мир» продлится до 21 сентября. Для посетителей работает выставка-ярмарка новинок литературы, проводятся встречи с писателями, лекции, мастер-классы и другие события, в том числе для семейного досуга.
Скачать в формате PDF