02:25 МСК
Суббота
16 / 08 / 2025
2247

Рязанская американка

Поэтесса и журналистка Мэри Рид родилась 115 лет назад, в 1898 году, в семье школьных учителей, в городе Сандвич (США, штат Массачусетс). Получила образование в Гарвардском университете, где изучала язык и право. Во время своего студенчества Мэри Рид включилась в революционное рабочее движение, в 1924 году вступила в компартию США. Спустя три года после этого молодая американка, будучи корреспондентом ряда левых изданий, приехала в СССР. Она была переводчицей в исполкоме Коминтерна, вступила в ВКП (б), приняла советское гражданство. В тридцатые годы Мэри Рид работала консультантом и рецензентом по современной западной литературе в Ленинградском отделении Госиздата.

В военное лихолетье мужественная женщина осталась в блокадном городе, была корреспондентом Совинформбюро, вела для американцев репортажи из осажденного Ленинграда, писала стихотворения, рассказы, очерки о героизме его защитников, переводила на английский язык произведения советских поэтов.

После роспуска Коминтерна в 1943 году Мэри Рид была репрессирована и отбывала ссылку сначала на Севере, а затем в поселке Тума Рязанской области, где работала на мебельной фабрике, продолжая заниматься стихами и литературными переводами. Американская поэтесса и журналистка осталась жить в этом лесном краю и после своей реабилитации.

В газетах «Ленинградская правда», «Приокская правда», «Новая Мещера» в 60-70-х годах были опубликованы такие произведения Мэри Рид, как «Тума», «Медаль», «Последнее желание», «Жизнь возвращалась», «Америке», «Письмо в Америку из осажденного города», «В небе Вьетнама», «Храни свою поэму». Статьи о необычной судьбе рязанской американки появлялись в центральных газетах «Советская Россия» и «Комсомольская правда», а также в региональных изданиях.

Скончалась Мэри Рид в марте 1972 года, в возрасте 74 лет, в городе Михайлове. Материалы о ее жизни и творчестве вошли в составленные видным литературоведом Игорем Гавриловым библиографические словари «Литературная Рязань» и «Писатели и рязанский край».

Статья опубликована в газете Рязанские ведомости в номере 224 (4526) от 29 ноября 2013 года
Подписывайтесь на нашу группу ВКонтакте, чтобы быть в курсе всех важных событий.

Ранее по теме:

Фото на большом экране

…И век как миг один

«Я люблю человека. Сильное. Живое»

Чтобы штурмовать новые вершины
Созданный попечительский совет футбольного клуба «Звезда» призван оказывать всестороннюю помощь главной команде Рязанщины
Вячеслав Чирков
Школа «Студенческой весны»
Молодежь из разных городов России училась творчеству
Собственная информация
Читайте в этом номере: