Умберто Эко
«Откровения молодого романиста»
Умберто Эко (род. в 1932) – итальянский ученый-философ, историк-медиевист, специалист по семиотике и литературный критик. Но более всего он известен как писатель. Знаменитый роман «Имя розы» увидел свет в 1980 году. Когда крупный ученый внезапно стал автором мирового бестселлера, его всерьез заподозрили в изобретении хитроумной компьютерной программы, генерирующей литературные шедевры. Прошло более тридцати лет, и Умберто Эко, признанный мастер художественной прозы, публикует цикл своих гарвардских лекций, приглашая читателя «за кулисы» художественного творчества, на «кухню», где создаются новые миры.
…Почему самоубийство Анны Карениной не оставляет нас равнодушными? Можно ли утверждать, что Грегор Замза и Леопольд Блум «существуют»? Где проходит граница между реальностью и вымыслом? Увлекательное исследование творческого арсенала писателя неожиданно близко подводит к ответам на риторические, казалось бы, вопросы: откуда берутся романы, как они пишутся и почему играют столь важную роль в нашей жизни.
Мервин Пик
«Титус Гроан», «Горменгаст»
Мервин Лоренс Пик (1911 – 1968) – английский писатель, поэт, драматург и художник. Известен в первую очередь как автор трех книг о Титусе Гроане, часто объединяемых названием «Горменгаст». Цикл романов о замке Горменгаст написан в 40-х гг. XX века, признан английской классикой. Его сравнивают с классическими английскими романами Диккенса по мастерству описания персонажей; с «Улиссом» Джойса по тщательности описаний; с «Замком» и «Процессом» Кафки по абсурдности происходящих событий; с романами Владимира Набокова по изяществу стиля. Сложное эпическое действо, разыгранное в декорациях мрачного замка, разворачивает перед читателем тысячелетнюю историю древнего рода Гроанов.
При всей нынешней популярности жанра фэнтези в России трилогия Мервина Пика была до сих пор незнакома русскому читателю. Издательство «LivebookГаятри» хочет исправить эту ошибку и начинает публикацию цикла, которую с гордостью называет «мощнейшей новинкой». Два романа Мервина Пика – «Титус Гроан» и «Горменгаст» – в переводе Сергея Ильина выйдут в феврале этого года.