В Чанчуньском университете (КНР) – вузе-партнере РГУ имени С.А.Есенина – состоялась торжественная церемония вручения свидетельств о присвоении звания почетного профессора. Этой чести удостоились два представителя РГУ имени С. А. Есенина – профессор кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Яков Колкер и заведующая кафедрой восточных языков и методики их преподавания профессор Ирина Шеина.
Дипломы о присуждении звания почетного профессора Чанчуньского университета вручал ректор, профессор Пан Фулинь. В своей приветственной речи он подчеркнул, что эти звания лишь подтверждают, насколько тесным стало сотрудничество между вузами, и, безусловно, дают высокую оценку существующей в РГУ имени С.А.Есенина лингвистической, лингводидактической и переводческой школам.
В ответном слове профессоры РГУ имени С.А. Есенина поблагодарили китайскую сторону за оказанную им честь. А Яков Колкер, который с сентября 2013 года работает над созданием учебника по китайскому языку для русскоязычных взрослых, подарил господину Пан Фулиню свою недавно вышедшую монографию «Поэзия и проза художественного перевода».