На прошлой неделе в Мюнстере в рамках праздничной программы, посвященной 25-летию партнерства городов-побратимов Мюнстер-Рязань состоялся праздничный вечер. Ансамбль «Tönende Texte» вместе с Еленой Sleskina исполнили произведения Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф и Сергея Есенина на немецком и русском языке. В течение праздничного вечера звучали немецкие и русские тексты на фоне музыки Дебюсси, Форе, Рахманинова, Шумана и Чайковского.
Своим выступлением артисты хотели показать важность немецко-русский культурный обмен. Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф и Есенин – знаковые фигуры в литературе. Они никогда не встречались. Их не только разделяют тысячи километров, но и время.
Ансамбль «Tönende Texte» и Елена Sleskina удалось в течение 90 минут представить замечательное выступление. Идея пришла чтения Ульрике Шлоттбом, когда, побывав в мае 2014 года в Рязани, она впервые соприкоснулась с творчеством Сергея Есенина.