02:19 МСК
Суббота
16 / 08 / 2025
2001

Золотые глубины Анатолия Сальникова

Первому переводчику Чингиза Айтматова исполнилось 85 лет

В Сасовской городской библиотеке состоялась творческая встреча, посвящённая 85-летию члена Союза писателей СССР и России Анатолия Сальникова, чьё имя носит литературный клуб «Первая строка».

Известный прозаик приехал в конце 1993 года на Рязанщину из Киргизии, где выпустил полтора десятка книг. В их числе романы: «Золотые глубины», «Стойкость», «Новые горизонты», «Изыскатели», «Клад». Анатолию Сальникову было присвоено звание заслуженного работника культуры республики, в составе Рязанской организации Союза писателей России он удостоился всероссийской Есенинской премии. Произведения прозаика переводились на киргизский, узбекский, таджикский, корейский и другие языки. Анатолий Сальников и сам занимался этим видом литературной деятельности, был первым переводчиком ранних рассказов Чингиза Айтматова, когда тот ещё писал на киргизском языке.

Живя в Сасове, писатель работал над так и оставшейся незаконченной книгой литературных портретов «У памяти в долгу», руководил секцией прозы и публицистики клуба «Первая строка». Произведения Анатолия Сальникова были опубликованы в сборниках воспоминаний «Звезда звезды не затемнит», «О Евгении Маркине», альманахе «Литературная Рязань», вошли во второй том Собрания сочинений рязанских писателей, увидели свет на страницах региональной и местной печати.

В творческой встрече приняла участие дочь известного прозаика – Елена Сальникова-Зинченко. Она выразила глубокую признательность сотрудникам библиотеки и членам литературного клуба «Первая строка» за сохранение памяти о ее отце.

Владимир Хомяков

г. Сасово

Статья опубликована в газете Рязанские ведомости в номере 61 (3864) от 08 апреля 2011 года
Подписывайтесь на нашу группу ВКонтакте, чтобы быть в курсе всех важных событий.

Ранее по теме:

«Рязанская палитра» – лучшая

Орнаменты нашей земли

Если бы Церетели знал...

Братья солнца и ветра
Поле деятельности для геологов в нашей стране можно назвать безбрежным
Лада Петрова
Мы молоды, красивы, талантливы!
В солнечный весенний день закружил традиционный «Разноцветный хоровод» учащихся лицея города Рыбное
Елена Коренева
Читайте в этом номере: