За крепким словцом

№10 (6015) от 11 февраля 2022

Бороться со сквернословием бесполезно, пока те, кто употребляет бранные слова без всякого повода, не смущаются, а бравируют этим

«Ну что? Опять про мат? Про то, как это некультурно, неприлично и недопустимо? Да ты сама-то что? Не употребляешь что ли их? От слова совсем? Мы ведь не на уроке в школе, чтобы слушать: что можно и правильно говорить, а что – нет».

Услышав на днях такую тираду от человека, как мне думалось, неравнодушного к тому, что мы слышим и наблюдаем вокруг, я немало удивилась тому нарочито пренебрежительному и даже снисходительному тону и звучавшему за словами смыслу: оставь ты эти слова, посерьезнее вопросы есть, а ты все учительницу никак в себе не забудешь.
Многие сейчас матом не ругаются – они на нем разговаривают. Прислушайтесь к речи прохожих на улицах, в транспорте, магазинах. Запретные слова слышны отовсюду. И настолько свободно и непринужденно ведут себя те, кто общается на матерном языке, что создается впечатление: запреты употреблять такие слова сняты давно, просто не все об этом знают.

Вирус сквернословия

За пандемией и коронавирусными ограничениями, ставшими самыми обсуждаемыми темами современности, сквернословие явно не первоочередная болезнь общества. А то, что табуированная лексика замещает общеупотребительную все чаще и практически повсеместно (если, конечно, вы не на официальном мероприятии и не в деловой обстановке) – это НЕнормально.
Недавний инициированный областной библиотекой имени Горького круглый стол на тему «Вирус сквернословия» собрал кроме филологов еще и библиотекарей области, учителей-словесников, психологов, журналистов, представителей Русской православной церкви, общественных организаций. Состоявшийся разговор, без сомнения, был полезен всем его участникам, поскольку экспертам удалось миновать размышлений на тему «как нехорошо ругаться матом». Вот почему основные тезисы состоявшегося обсуждения, думается, будут любопытны читателям.

Бороться с лексикой? Абсурд!

Сама формулировка тематического дня в календаре – Международный день борьбы с ненормативной лексикой – некорректна с точки зрения языка, да и здравого смысла. Ненормативная лексика – это, к слову, не только нецензурные слова, но и, например, жаргон, просторечия и сленг. Они тоже за границами общепринятых норм речи. Этот пласт слов был в языке всегда, есть он и сейчас. И бороться с ним – все равно что бороться с ветром или дождем в природе, где они просто есть, как часть целого. Если уж бороться, так с самими собой, а точнее, с недостаточным уровнем грамотности и с неуместным, бездумным использованием матерных слов в речи.

Спасти русский мат

Именно так назвал свое выступление на круглом столе кандидат филологических наук, член орфографической комиссии РАН, научный сотрудник Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН, член Совета при Президенте РФ по русскому языку, главный редактор портала «Грамота.ру», член редколлегии журнала «Русский язык в школе», ведущий передач «Говорим правильно» и «Игра слов» на радио Владимир Пахомов.
– Бороться нужно за то, чтобы эти слова, этот пласт языка сохранялся в той функции, для которой он изначально и предназначен. Изначально эти слова очень сильные, очень мощные. Это слова, которые нужны для острого выплеска боли физической или эмоциональной, когда уже нет сил терпеть и никакие другие слова не помогают. Владение этой лексикой тоже составляет необходимую компетенцию образованного человека. Грамотность – это еще и знание того, в каких случаях какие слова уместны, считает эксперт. Он развеял миф о том, что матом говорят только маргиналы, и напомнил о том, что все корни таких слов – славянские, а не завезенные татаро-монголами. И изначально не были связаны с выражением каких-либо запретов.

Почему нам нельзя использовать ненормативную лексику,
если писатели используют ее в своих произведениях?

Этот вопрос от современных подростков заслуженный учитель России, директор средней общеобразовательной школы – Центра дистанционного образования, руководитель Ассоциации учителей литературы и русского языка в Рязанской области Галина Карпачева адресовала и Владимиру Пахомову, и другим экспертам круглого стола.
– Писатели эти слова используют, но только когда решают особую, часто стилистическую, задачу, вкладывая эти слова в уста персонажа, причем крайне ограниченно, – дал свой ответ Владимир Пахомов.
– Хочу сказать: тот ребенок, который нашел эти слова в русской классической литературе, – в безопасности, – вступила в разговор доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и методики его преподавания Рязанского госуниверситета имени С.А. Есенина Юлия Южакова.
Нецензурная лексика, кроме эпатажа и экспрессии, используется по закону экономии языковых усилий, напомнила всем участникам обсуждения Юлия Южакова.
Бедный, ограниченный запас слов – одна из причин использования мата в языке, считает ученый. Запрещать эту лексику абсолютно бесполезно, а вот просеивать слова в голове через «фильтр» перед тем, как сказать или написать – обязательно. По мнению Юлии Южаковой, в последнее время мат несколько утрачивает свои позиции в языке, например, «уходит» функция эпатажа, ослабла и функция провокации собеседников.
Ударом по интеллекту считает употребление ненормативной лексики в массмедийной коммуникации кандидат филологических наук, доцент кафедры литературы и журналистики РГУ имени С.А. Есенина, член Союза журналистов России Наталья Гордиенко. Она поддержала новые поправки в закон об информации, в соответствии с которыми нужно удалять посты с матерными словами из соцсетей.
– Слово – это сила, власть и мощь, – говорит руководитель молодежного отдела Рязанской епархии иерей Павел Коньков. – И ничто не обесценивается сегодня так сильно, как слово.
Запрещать употреблять нецензурные слова необходимо, считает он. Но не просто запретить, а объяснить, почему. Кто чаще всего употребляет скверную, ненормативную лексику? «Все!» – дает ответ как исповедующий священник Павел Коньков.
– Мы живем в эпоху максимально открытого знания, – говорит Павел Коньков. – Проблема не в словах, проблема – в их носителях. Надо уметь переключать людей, особенно молодых, на героев, которые обходятся без этой лексики, учат доброму и светлому.
Высокому стилю нужно учить, его нужно прививать, это не врожденное свойство человека. Это всегда будет труднее, чем следовать тому, что популярно в обществе. Но делать это нужно, и самое действенное средство – личный пример. Ведь счастливые люди матом не ругаются, – подытожил тему Павел Коньков.

Вместо эпилога

«…Выражается сильно российский народ! и если наградит кого словцом, то пойдет оно ему в род и потомство, утащит он его с собою и на службу, и в отставку, и в Петербург, и на край света. И как уж потом ни хитри и ни облагораживай свое прозвище, хоть заставь пишущих людишек выводить его за наемную плату от древнекняжеского рода, ничто не поможет… Произнесенное метко, все равно что писанное, не вырубливается топором. А уж куды бывает метко все то, что вышло из глубины Руси, где… живой и бойкой русской ум, что не лезет за словом в карман, не высиживает его, как наседка цыплят, а влепливает сразу, как пашпорт на вечную носку»…
Николаем Гоголем написано, V глава поэмы «Мертвые души», опубликовано в 1842 (!) году. 180 лет назад.

Людмила Трухина
Рисунок Павла Соловцова