В рамках перекрестного года туризма в России и Болгарии учащиеся школы-интерната г. Рязани совершили виртуальное путешествие по городам Болгарии.
Путешествие началось с ознакомления со знаменитыми пляжами, на которых можно позагорать, принять грязевую ванну, узнать о добыче соли в музее соли под открытым небом. Далее учащиеся «осмотрели» руины античных построек, сохранившиеся в первозданном виде средневековые улочки и деревеньки, узнали о быте местных жителей в экомузее и представили себя в роли знатных вельмож, изучив убранство замков и храмов.
Природные красоты Болгарии вызвали энтузиазм у юных путешественников – первобытные пещеры и озера ледникового происхождения вдохновили их на активный отдых во время каникул. Школьникам было интересно узнать и о мистической стороне Болгарии – почти у каждого моста, утеса или горы есть таинственная история, и не одна.
В завершение занятия ребята приняли участие в языковой игре, сравнив значения русских и болгарских слов, попутно познакомившись с лингвистическим термином – ложные друзья переводчика, когда лексические единицы по своему звучанию или написанию похожи на слова в родном языке, но имеют другое значение в иностранном.
Источник: сайт областной библиотеки имени Горького
Купить электронную копию газеты