№22 (6226) от 22 марта 2024
21 марта отмечается Всемирный день поэзии. Дата не нуждается в представлении. Рязань давно не остается в стороне, и любителей лучших слов в лучшем порядке, как обычно, ждали чтения, конкурсы и фестивали на любой вкус. Но вспомним историю праздника. Впервые его отметили в 1999 году, инициативу ЮНЕСКО подхватили многие страны. Изначальная цель праздника – поддержать редкие и исчезающие языки, дать им возможность быть услышанными. Что тут сказать: спустя четверть века понятно, что замысел был несколько утопичен. Но праздник перерос сам себя, а поэзия, как и прежде, объединяет непримиримые смыслы, разные виды искусств, помогает находить слова для казалось бы невыразимого. Приведу интересные примеры такой коммуникации.
Нарисованные рифмы
Анастасия Туровская и Андрей Чиникин, рязанская поэтесса и digital-художник из Санкт-Петербурга, недавно выпустили в свет «Миражинариум» (12+). Пятнадцать дверей, за которыми скрываются волшебные миры. Обычная книга, даже богато иллюстрированная, оказалась тесна для замысла – теперь читатель может взять в руки набор ярких открыток, перемешать их в любом порядке, бесконечно любоваться… Название не зря созвучно популярной «настолке» – игра в ассоциации может быть бесконечной. Есть тут что-то и от метафорических карт, которыми пользуются современные психологи. На одной стороне – стихи Анастасии, которые она пишет под псевдонимом Янси, а на другой – фантазийные иллюстрации от Андрея. Он и сам давно пишет стихи – не потому ли так тонко воспринимает чужие? До переезда в северную столицу поэт и дизайнер жил в Рязани, так что ему не понаслышке знакомо всё то, чем Янси вдохновляется.
Анастасия возглавляет региональное отделение творческого объединения Dark Romantic Club, и «Миражинариум» во многом соответствует духу «Клуба романтиков». Но не эстетикой единой. Давно говорят, что хороший текст не нуждается в подпорке – уже не столь популярна мелодекламация, а кинематографичные клипы с чтецами в кадре давно уступили место коротким видео для соцсетей, да и те многие поэты толком не ведут. Поэту всегда хочется, чтобы оценили произведение, а не умение его преподнести в угоду толпе. А с размышлений о собственном понимании прекрасного начинается настоящая изысканность. Источник вдохновения при этом часто находится в иной эпохе.
– Идея соединить стихи с визуалом давно «бродила» у меня в голове, – поделилась Анастасия Туровская. – Андрей Чиникин иллюстрировал еще первые мои стихи. Раньше он рисовал эпические сюжеты в жанре фэнтези, а тут его творчество развернулось в сторону модерна, он очень проникся картинами Альфонса Мухи, чувствовалось влияние прерафаэлитов. Мне понравился этот «новый взгляд», я задумалась об иллюстрациях к моим текстам в таком стиле. Мы давно знакомы, у нас во многом совпадают вкусы, взгляды на литературу и изобразительное искусство. Андрей откликнулся на мою идею с открытым сердцем. Получилось так, что мы порадовали и поклонников поэзии, и визуалов, и любителей синтеза искусств, в результате которого всегда появляется что-то совершенно новое.
Под хлесткий дождь, бой капель-стрел,
подвижных, точно ртуть,
Я за порог, как за Предел, в неведенье шагну…
Чтение (и разглядывание) «Миражинариума» – тоже сказочное путешествие.
Отмена границ
Стефания Данилова – один из популяризаторов Дня поэзии. Преподает в РУДН, но, перебравшись в Москву, по духу остается петербурженкой. Известна любовью к синему цвету и белым котам. За книгу о непростом времени и ценности простой человеческой дружбы «Необъявленная весна» (0+) получила премию Андрея Дементьева.
Я набираю номер. Гудки. Сброшено.
Куда мне идти со своими словами?
Это ребенком с обрыва столкнули прошлое
Наше с вами.
Мир огромен, можно найти в нем всяких
По сердцу и по уму.
Оборванные звонки нитями висят,
Сердце мое превращается в бахрому.
А недавно эти стихи были изданы в необычной форме и теперь доступны для незрячих читателей. Вот что рассказывает об этом сама Стефания:
– В рамках фестиваля «Книжная площадь» под руководством Андрея Назарова в г. Кемерово я попала в Кузбасскую библиотеку для слепых и слабовидящих. Много лет дружу с незрячей поэтессой Марией Елисеевой. Она магистр филологии СПбГУ, ее стихи полны особой чуткости. Маша открыла для меня новый мир, невозможный прежде. Я узнала, как общаться с голосовым помощником, говорящим быстро-быстро; как сопровождать такого человека на дороге – на какие моменты стоит обращать внимание, на которые зрячий не обратил бы вовсе; и, конечно, что такое шрифт Брайля, недоступный для зрячих. Люди с различными ОВЗ – обычное явление в моей жизни, их много среди моих друзей и товарищей. Слово за слово, и моя книга о событиях последнего десятилетия «Необъявленная весна» уже летела ко мне по белому русскому небу. Оно над Кемеровом действительно белое, как чистый лист – таким я его в прошлом сентябре и запомнила, запечатлела в стихах. Работница почты сильно удивилась: это была первая секограмма за шесть лет. Сейчас незрячие активно читают аудиокниги, поэтому нет необходимости в больших брайлевских тиражах. Однако маленький и гордый тираж в три экземпляра откроет эту книгу десяткам посетителей библиотек. Главное, что я знаю о людях незрячих – это то, что они необычайно зорки сердцем и чувствуют стихотворения как погодное явление, чудо света, музыку. Я посвящаю издание этой книги Марии, передаю ей привет и надеюсь на скорую встречу.
Очень личное
Александра Шалашова – поэтесса и писательница, финалист премии «Большая книга» и дважды лауреат премии «Лицей». В ее новый сборник «50 писем к А.Л.» (16+) вошло несколько поэтических циклов, где каждый текст – послание тайному адресату. Что за инициалами скрываются реальные люди, сомнений нет – и к банальной любовной лирике ни одно из обращений не сводится. Говоря вроде бы о своем, порой очень личном, Саша пишет о чувствительности каждого сердца, о беспощадности нагрянувших воспоминаний, о быстротечности юности и самой жизни, что обязывает любоваться каждым ее моментом. Современное книгоиздание дает и новые возможности для общения с читателем: по QR-коду можно скачать обои для телефона и познакомиться со списком любимых книг писательницы. Найдем ли мы в них такие же светлую грусть и нежность?
Странные буквы, странные звуки,
в невозможной дали
летит
голубой метеорит из мультфильма,
и небеса горят.
Кажется, что в меня,
но не закрываюсь руками –
пусть летит,
пусть болит…
Поздравляет поэтов и их читателей Мария Скуба
Купить электронную копию газеты