№19 (6024) от 18 марта 2022
Именно так произошло с героиней одного из самых популярных во всем мире, в том числе и в России, мультфильмов «Ходячий замок Хаула» Хаяо Миядзаки.
Насыщенный сюжет о дружбе и большой любви
Более 40 книг – фэнтези, сказок, научной фантастики и много чего еще – написала Диана Уинн Джонс. В том числе и «Ходячий замок», который был любим и читаем на родине автора, не хуже, чем произведения Терри Пратчетта. Но лишь через 18 лет, благодаря Миядзаки и его мультфильму, британская писательница стала всемирно известна.
Росла будущая писательница и ее сестры в довольно жестких условиях. После Второй мировой ее семья из Лондона эвакуировалась в Уэльс и не раз меняла места жительства, пока не поселилась в Эссексе. Сестры заботились о себе сами, ведя полубеспризорное существование. Самое печальное, что родители – учителя, будучи обладателями довольно обширной библиотеки, не подпускали детей к книгам. Возможно, поэтому все три девочки и стали писателями. По крайней мере, Диана уже в детстве начала придумывать свои собственные истории и рассказывать их сестрам.
В 1953 году, когда Джонс поступила в Оксфорд, она стала посещать лекции и семинары Дж. Р.Р. Толкина, будущего создателя «Властелина колец», и Клайва Стейплза Льюиса, написавшего «Хроники Нарнии», что не могло отразиться на ее будущем творчестве.
Правда, писать Диана начала гораздо позже – будучи замужем и имея троих детей. Истории ее всегда напоминали мрачные сказки, но были полны необыкновенно тонкого юмора.
В «Ходячем замке», написанном писательницей в 1986 году, есть что-то и от миров Андерсена, и от «вселенной» сказок братьев Гримм. Главная героиня – шляпница и старшая сестра в семье – оказывается колдуньей. Когда под действием заклятья она старится, то не впадает в уныние, а наоборот, перестав видеть собственную жизнь сквозь призму стереотипов, открывает для себя новые горизонты. Не так-то прост оказывается и герой Хаул – избегающий конфликтов нарцисс. Этот романтичный и героичный персонаж до сих пор в фаворе у современных барышень.
«Многослойность» героев – отличительная черта книг Дианы Уинн Джонс. А еще в ее прекрасных замках, городах и долинах, полных волшебства, разворачиваются психологически и политически насыщенные сюжеты, которые требуют от читателя большого внимания и серьезности. Есть в этих мирах и примеры настоящей дружбы и большой любви.
Самое доброе аниме
Второй жизни своей истории про ходячий замок писательница, конечно же, обязана студии «Гибли», выпустившей в прокат мультверсию в Японии в 2004 году. А точнее – великому режиссеру Хаяо Миядзаки, который решает несколько изменить основную линию повествования книги. Он смещает фокус с классовых и гендерных проблем на безграничную силу любви и разрушительную сущность войны.
Это благодаря Миядзаки замок из «высокого, узкого строения из угля» превращается в тот символ, что мы знаем сейчас – одновременно забавную и устрашающую громадину на птичьих ногах. Кстати, сама Джонс такой «передел» оценит очень высоко.
Создавая альтернативный мир Европы конца XIX века, Миядзаки будет вдохновляться воспоминаниями от посещения европейских городов. А еще – картиной «Искушение святого Антония» Иеронима Босха. За несколько лет до создания мультфильма режиссер целый час проведет в Национальном музее старинного искусства за изучением сюжета и деталей триптиха.
Чтобы понять, насколько глубоко и ответственно команда аниматоров подойдет к созданию мультфильма, достаточно отметить, что в процессе производства ленты было создано почти 149 тысяч анимационных листов, включающих детальную проработку персонажей, их эмоций и движений.
А что касается образа самого замка… Для начала модель разделили на множество кусочков и обработали в Photoshop. Затем в программе Softimage все детали собрали в 3D-модель.Несмотря на то, что Миядзаки – приверженец традиционной рисованной анимации и не жалует компьютерную графику, в этом мультфильме удалось совместить и то, и другое.
В итоге получился один из самых известных мировых анимационных шедевров, позволяющий нам перенестись в мир, одновременно незнакомый и узнаваемый благодаря множеству бытовых деталей. От завораживающей красоты «Ходячего замка» перехватывает дыхание. А сама история о добре и зле надолго запоминается и взрослым, и детям.
Про дикого, но симпатичного зверя
Сегодня на большом экране в кинотеатрах можно посмотреть еще один мультшедевр известного японского мастера Хаяо Миядзаки. Это ретроспектива самого камерного фильма «Мой сосед Тоторо». Добрая семейная история о том, как две сестры, переехав в деревенский дом, встречаются с духами леса во главе с могущественным повелителем Тоторо. Постепенно он становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.
Всего фильмография Хаяо Миядзаки насчитывает 11 полнометражных режиссерских работ. Последняя из них, драма о жизни и карьере авиаконструктора Дзиро Хорикоси «Ветер крепчает», вышла в 2013 году, после чего Миядзаки объявил, что собирается на пенсию.
Впрочем, через три года режиссер решил вернуться и сейчас работает над полным метром «Как поживаете?», премьера которого запланирована на 2023 год.
Погрузиться в сказочную атмосферу предлагает Екатерина Детушева
Купить электронную копию газеты